ตอบคำถามเรื่อง pronunciation และ grammar

สวัสดีครับ
ผมได้รับคำถามจากท่านผู้อ่านท่านหนึ่ง เขาบอกว่าต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษเรื่อง pronunciation และ grammar เพราะสอบ IELTS ได้ยังไม่ถึงเกณฑ์ที่ต้องสอบให้ได้ เขาเรียนคอร์สส่วนตัวกับครูฝรั่งมาแล้วแต่ก็ยังมีปัญหานี้อยู่ และเขาก็เข้ามาอ่าน blog นี้ได้พักหนึ่งแล้ว ก็เลยเขียนมาถามปัญหานี้

เขาเขียนถามมาเป็นภาษาอังกฤษยาวสักนิด ผมก็เลยต้องตอบเป็นภาษาอังกฤษ ผมเอาข้อความที่เขียนตอบมาลงในวันนี้ให้ท่านอ่านเล่น ๆ และเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ถาม ผมจึงไม่เอาคำถามของเขามาลง ไม่บอกอาชีพ ไม่ใช้แม้แต่สรรพนามที่แสดงเพศ ผมคิดว่าท่านผู้ถามไม่น่าจะขัดข้องที่ผมเอาคำตอบมาลงในที่สาธารณะ

ถ้าท่านผู้อ่านมีคำแนะนำหรือความคิดเห็นเพิ่มเติม เขียนมาลงเลยครับ

ดาวน์โหลดไฟล์ MP3 เพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ
ข้างล่างนี้เป็น ไฟล์ MP 3 จำนวน 37 ตอนเพื่อการศึกษาและฝึกหัด Grammar, listening, reading, vocabulary, idiom, และ speaking ไปในคราวเดียวกัน
Script ของทุกตอน: http://home.dsd.go.th/freeenglish/Script.pdf

คำชี้แจง
1) ไฟล์ MP3 ชุดนี้มีทั้งหมด 37 ตอน
2) แต่ละตอนเป็นเสียงพูดสั้น ๆ เป็นข้อ ๆ 10 ข้อ แต่ก็มีหลายตอนที่ทั้ง 10 ข้อมีเนื้อเรื่องผูกติดต่อกันไป
3) คุณภาพเสียงไฟล์และสำเนียงการพูดชัดมาก,
4) มีประโยชน์มากต่อการศึกษาการใช้ศัพท์, สำนวน, สำเนียง และการแต่งประโยค สามารถจดจำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้
5) ในการฟัง เราอาจจะอ่าน script ซะก่อน, อ่านพร้อมกับฟัง, หรือฟังแล้วค่อยกลับมาอ่าน Script ก็ทำได้ตามสะดวกครับ
6) ในการใช้ไฟล์ชุดนี้เพื่อการฝึกพูดนั้น ผมขอเสนอให้ใช้สูตร "Play - Pause - Repeat" คือเราคลิกปุ่ม Play เพื่อฟัง - คลิกปุ่ม Pause เพื่อหยุด - และ Repeat คือพูดตามเสียงที่ได้ยิน
7) ถ้าต้องการฟัง online ให้คลิกซ้าย ที่ลิงค์ข้างล่างนี้ , ถ้าต้องการดาวน์โหลดไฟล์เพื่อเก็บไว้ฟังในโอกาสต่อไปโดยไม่ต้องต่อเน็ตอีก ให้คลิกขวา, คลิกซ้าย Save Target As.... และหาที่ Save ไว้ในเครื่อง
8) ต้องมีโปรแกรมสำหรับฟัง MP 3 ถ้าไม่มีไปดาวน์โหลดเอามาติดตั้งได้จากที่นี่:
RealPlayer 11 Download Now
Windows Media Player 11 Download Now

[หมายเหตุ: ถ้ามีปัญหาในการดาวน์โหลดไฟล์ลิงค์ข้างล่างนี้ ให้คลิกที่นี่ครับ
MP3 เพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษ ]

http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei001/incompl-elem-001.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei002/incompl-elem-002.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei003/incompl-elem-003.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei004/incompl-elem-004.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei005/incompl-elem-005.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei006/incompl-elem-006.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei007/incompl-elem-007.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei008/incompl-elem-008.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei009/incompl-elem-009.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei010/incompl-elem-010.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei011/incompl-elem-011.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei012/incompl-elem-012.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei013/incompl-elem-013.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei014/incompl-elem-014.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei015/incompl-elem-015.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei016/incompl-elem-016.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei017/incompl-elem-017.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei018/incompl-elem-018.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei019/incompl-elem-019.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei020/incompl-elem-020.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei021/incompl-elem-021.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei022/incompl-elem-022.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei023/incompl-elem-023.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei024/incompl-elem-024.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei025/incompl-elem-025.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei026/incompl-elem-026.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei027/incompl-elem-027.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei028/incompl-elem-028.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei029/incompl-elem-029.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei030/incompl-elem-030.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei031/incompl-elem-031.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei032/incompl-elem-032.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei033/incompl-elem-033.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei034/incompl-elem-034.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei035/incompl-elem-035.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei036/incompl-elem-036.mp3
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei037/incompl-elem-037.mp3

ลิงค์เดิม:
http://www.thaiall.com/listen/_englishtest.php
http://english4u.blog.mthai.com/
http://www.thaiall.com/listen/

แกรมมาร์น่าสนุก (พูดจริง ๆ !) สวัสดีครับ
ดูเหมือนแกรมมาร์นี่เป็นสิ่งที่ใคร ๆ ก็ไม่อยากเรียน ไม่อยากยุ่ง ไม่อยากสนใจ บางคนเกลียด บางคนกลัว บางคนทั้งเกลียดทั้งกลัว บางคนถึงขั้นตั้งข้อกล่าวหาว่าแกรมมาร์เป็นตัวการสำคัญที่ทำให้คนไทยพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

แต่ก็ใช่ว่าแกรมมาร์จะไร้คนรักเสียทีเดียว และคนที่รักแกรมมาร์ก็พยายามทำให้แกรมมาร์ดูน่ารัก ไม่ได้น่าชิงชังอย่างที่หลายคนคิด

ผมไปพบตำราแกรมมาร์ภาษาอังกฤษหลายเล่ม ที่พยายามเขียน และจัดทำเนื้อหา รูปเล่ม ภาพประกอบ สีสัน หน้าตา ให้คนอ่านรู้สึกว่า แกรมมาร์น่ารัก และการเรียนแกรมมาร์ก็น่าสนุก หนังสือเหล่านี้มีให้ท่านดาวน์โหลดข้างล่างนี้
(วิธีดาวน์โหลด: คลิกขวาที่ลิงค์, คลิกซ้าย Save Target As..., หาที่ Save และคลิก Save)
1. Big_Grammar_Book
2. Check_It_Again_Book_One
3. Fun_with_Grammar
4. Just_Enough_English_Gramma_Illustrated
5. Picture_Grammar_For_Children_Starter_Students_Book
6. Grammar_with_laughter

ผมอยากให้ท่านที่ไม่ชอบแกรมมาร์ และแกรมมาร์ไม่ค่อยแข็งแรง ลองดาวน์โหลดไปอ่านดู แล้วท่านอาจจะเปลี่ยนใจรักแกรมมาร์มากขึ้น

ใน 6 เล่มนี้ผมชอบเล่มสุดท้าย คือ Grammar with Laughter มากที่สุด หนังสือเล่มนี้มี 82 บท (105หน้า) ที่น่าสนใจอย่างยิ่งก็คือประโยคทุกประโยคที่นำเอามาใช้อธิบายหรือ Test อ่านแล้วรู้สึกขำทั้งนั้นเลย บางทีก็ขำเพราะเนื้อหา บางทีก็ขำเพราะการเล่นคำ หรือบางทีก็ขำเพราะอย่างอื่น และทุกประโยคเป็นขำประเภท clean joke จึงไม่เป็นพิษเป็นภัยกับเด็กและเยาวชน แถมยังจำเอาไปพูดเล่นสนุก ๆ ได้อีกด้วย

ที่สำคัญก็คือ Grammar with Laughter ช่วยให้เราเข้าใจและจดจำแกรมมาร์ได้อย่างรวดเร็ว และจำได้นาน

ผมขอยกตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ท่านชมข้างล่างนี้

บทที่ 1 The Present Simple
ให้เติม do, does, don't หรือ doesn't
A: What type of car ...............your dad drive?
B: I.............know the name, but it starts with a "P".
A: That's strange, our car starts with a key.

บทที่ 3 The Simple Past
ให้เติมกลุ่มคำตามที่ให้มา (ให้กลุ่มคำมาจำนวนหนึ่ง)
A: Did the film have a happy ending?
B: Well, everybody was happy when it (ended).

บทที่ 4 The Simple Past (irregular form)
ให้เติมคำโดยเปลี่ยน verb ที่ให้มาเป็น Verb ช่อง 2
A: Ronald got into trouble at the zoo yesterday.
B: Really! What did he do?
A: He..............the monkeys (feed ให้อาหาร)
B: There's nothing wrong with that!
A: Oh yes, there is. He..... them to the lions. (feed)

บทที่ 20 ให้เติม can, can't, could หรือ couldn't ในช่องว่าง
แขก: Waiter, I ...............eat this soup.
บริกร: I'm sorry, sir. I'll get the manager.
(Manager arrives.)

แขก:I'm afraid I....... eat this soup.
ผู้จัดการ: I'm sorry, sir. I'll call the cook.
(Cook arrives.)

แขก:I'm sorry but I....... eat this soup.
กุ๊ก: Why not, sir?
แขก: Because I don't have a spoon!

ประโยคตลก ๆ แบบนี้ หรือมากกว่านี้ มีให้อ่านตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้ายเลยครับ